• ↓
  • ↑
  • ⇑
 
Записи с темой: psoh (список заголовков)
00:06 

Обо всем и понемногу

Ну я же скорпион (с)
Сегодня выставила четвертую главу Сэйди, сэйди - еще чуть-чуть и мы с Анной перешагнем срединный рубеж! С переводом по ГП дела пока не идут: глава на англицком ждет на ноутбуке в свернутом виде, я ее все обхаживаю-обхаживаю, но пока не берусь. Видимо, тот самый страх, у которого глаза велики душит инициативу на корню.
Со своим добром все еще хуже. В Дневнике продумала до деталей оставшиеся события - и на меня напал ступор. Двух слов связать не получается, фразы жуткие, смысла нет - какое-то фикрайтерское заикание. По Ван пису та же история. :apstenu:
В жизни сплошные недорешенные дела и недодуманные решения. Надо поставить жирную точку, а мне не хватает духу поднять ручку.
Наверное, глубоко в моей душе спит гордая птица еж, который, как известно, пока его не пнешь - в полет не отправится.

@темы: мысли вслух, мое творчество, Гарри Поттер и Ко., PSoH, One Piece, Naruto

00:58 

Перевод по Pet Shop

Ну я же скорпион (с)
Итак, други мои, выставлена первая часть перевода фика Sadie, sadie. В этой главе я работала бетой и исправителем косяков. В следующей - буду переводчиком.
Фанфик милый, а мы неопытны - почитайте, пожалуйста, и оставьте комментов. Очень важно знать ваше мнение.
Вот ссылочка www.diary.ru/~petshop-of-horrors/p74807935.htm

@темы: PSoH, переводы

18:14 

Прелес-сс-ть

Ну я же скорпион (с)
Есть фанарт - чирканье огрызком карандаша на листочке в клеточку. А есть ФАНАРТ. Непростительно талантливая Amarga рисует ФАНАРТ. Смотрите и теряйте головы, я свою уже потеряла.



читать дальше

@темы: PSoH

12:31 

Моя дурная голова

Ну я же скорпион (с)
Это просто помешательство какое-то. По совету Кицунэ-тян прочла Pet Shop of Horrors. Пожалуй, первое слово, которое приходит на ум - мило. Очень неплохое, милое произведение. После эпопей типа Наруто, над которым я все глаза выплакала, воспринимается как что-то легкое, незатейливое, но все равно в своем роде прелестное.
Что понравилось: отношения главных героев. О, да, это мечта наших извращенных умов! Мангака шагнула к сенен-аю настолько близко, насколько это вообще возможно в не яойной манге. Конечно, вся эта кутерьма с друг-враг, полицейский-преступник стара как мир, но кто сказал, что от этого она менее занимательна? Плюс длинные, логически завершенные главы, а не одно движение героя, растянутое на четыре листа.
Что не понравилось: рисовка. Ну, да, такая полуженская-полудетская, не в моем вкусе. Но мне после опять же Наруто понравилась рисовка только в Бличе, поэтому мое мнениепо данному вопросу не показатель.
При чем здесь помешательство: у меня не дописаны Мотыльки и Дневник, работы над обоими столько, что хоть от ноутбука не отрывайся, а я хочу симпатичное миди по PSoH. Но я решила, что буду ответственной и пока хотя бы одно что-то не закончу, за новое не возьмусь. Вот так вот.

@темы: PSoH, мое творчество, просто так

Приют мечтательницы

главная